Hogyan nevezzelek

Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière:

Hogyan nevezzelek?
- vígjáték két részben –

Mit csináljunk, ha egy átverés túl jól sikerül? Ha mindenki elhiszi azt, amit senkinek nem kellett volna? Mit csináljunk, ha egy kis hazugság mérhetetlenül sok eltitkolt igazságot szabadít fel? Ha egy rossz tréfa a félreértések özönét szabadítja egy baráti társaságra és már nincs visszaút? Mi semmit. Csak üljünk a nézőtéren és nevessünk! Még akkor is amikor sírni kellene...

Miért nem jó ötlet egy családi ünnepen beadni szeretteinknek, hogy születendő gyerekünket Hitlerről nevezzük el? Mert lehet, hogy elhiszik. Mert egy kis hazugság túl sok elhallgatott igazságot szabadíthat a nyakunkba. Mert kicsúszhat az irányítás a kezükből, és könnyen lehet, hogy nincs visszaút. És mert előbb-utóbb valakinek betörik az orrát. Persze soha nem azét, aki megérdemelné...

Egy sikeres vígjátékhoz nem elég a „sztárparádé”.

A „Hogyan nevezzelek?” sztárjai viszont parádésak, ők azok:

Élisabeth – VEREBES LINDA
Pierre (Élisabeth férje) – KÁLID ARTÚR
Claude (Élisabeth gyerekkori barátja) – PÁL TAMÁS
Vincent (Élisabeth bátyja, Pierre gyerekkori barátja) – SIMON KORNÉL
Anne (Vincent felesége) – MOLNÁR GYÖNGYI

Fordította: BOGNÁR RÓBERT
Díszlettervező: BÁTONYI GYÖRGY
Jelmeztervező: ZORGEL ENIKŐ
Rendező: SCHLANGER ANDRÁS

A darab jogainak képviselője a „L’Agence DRAMA” – 24 rue Feydeau 75 002 PARIS - Magyarországi partner: Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség