művész


Ugrai István

Ugrai István

Fordító, szerző, dramaturg, háttérmunkás..

Aktuális programok


Holtverseny / Totth Benedek / Átrium (Mentőcsónak)

Átrium

Milyen sorsok és történetek vannak egy érem mögött? Kik azok, akiket eltakarnak a dobogón feszítve? Kik a gyerekeink? Ellenállhatatlanul…

Nézz le! / Mentőcsónak-Novara

Jurányi Ház, 123-as Labor

Nyulassy Attila és a társulat: Nézz le! színház egy fiktív országban

Érzelmek szótára háború idején / kortárs ukrán darabok felolvasószínháza

Átrium

A felolvasás után kerekasztal-beszélgetést tartunk a szerzőkkel és a rendezővel, valamint Nagy Tamás és Vonnák Diána műfordítóval.

Igenis, miniszterelnök úr! / Jay-Lynn

Átrium

Antony Jay és Jonathan Lynn politikai komédiája, amelynek az eredetét jelentő tévésorozat a BBC műsorán aratott világsikert, a hatalom…

Hannibál tanár úr

Átrium

Móra Ferenc novellája, valamint Fábri Zoltán, Gyenes István és Szász Péter forgatókönyve nyomán írta: Deres Péter és Vidovszky György

Az Őrült Nők Ketrece / Herman-Fierstein

Átrium

Az Őrült Nők Ketrece egy olyan hely, ahol mindenki az lehet, aki. Vagy épp az, aki lenni akar. De…

Mefisztó

Átrium

KLAUS MANN REGÉNYE NYOMÁN, MIKÓ CSABA ÉS KUKK ZSÓFIA ÁTDOLGOZÁSA ALAPJÁN URBÁN ANDRÁS ÉS A TÁRSULAT: Mefisztó kortárs kabaré…

A bogyósgyümölcskertész fia / Háy János (Mentőcsónak)

Átrium

„Hogy a világ és a szabadság, minden, amit az élet jelent, az benne lenne ezekben az apró, kétnapnyi szedés…

A trianoni csata

Átrium

Három budapesti színész egy – azóta bezárt – színház Trianonról szóló díszelőadásán külhoni, délvidéki kollégákkal találkozik a nyílt színen.…

Fordító, szerző, dramaturg, háttérmunkás..

*Minden nagyon jó lesz / Zach Braff / Kultúrbrigád-Átrium

*Minden nagyon jó lesz / Zach Braff / Kultúrbrigád-Átrium

Átrium
  • Magyar szöveg
Antony Jay – Jonathan Lynn: Igenis, miniszterelnök úr!

Antony Jay – Jonathan Lynn: Igenis, miniszterelnök úr!

Klebelsberg Kultúrkúria
  • Magyar szöveg; Produkciós vezető
Az Őrült Nők Ketrece

Az Őrült Nők Ketrece

Móricz Zsigmond Színház
  • Produkciós vezető
Az Őrült Nők Ketrece 300 / különkiadás

Az Őrült Nők Ketrece 300 / különkiadás

Átrium
  • Magyar szöveg, produkciós vezető, dramaturg
Csehov: Sirály

Csehov: Sirály

Gyulai Várszínház
  • Produkciós vezető
Éric-Emmanuel Schmitt: Az ismeretlen - Fodor Tamás, Sütő András, Sztarenki Dóra, Varga Ádám

Éric-Emmanuel Schmitt: Az ismeretlen - Fodor Tamás, Sütő András, Sztarenki Dóra, Varga Ádám

Rózsavölgyi Szalon
  • Szövegíró
Fehér nyuszi, vörös nyuszi / Nassim Soleimanpour

Fehér nyuszi, vörös nyuszi / Nassim Soleimanpour

Átrium
  • Fordító
Fierstein-Herman: Az Őrült Nők Ketrece - 150. előadás

Fierstein-Herman: Az Őrült Nők Ketrece - 150. előadás

Átrium Film-Színház (Angol Nyelvű Színház KHA)
  • Produkciós vezető
Holtverseny / Totth Benedek / Mentőcsónak

Holtverseny / Totth Benedek / Mentőcsónak

Átrium
  • Színpadra alkalmazta
Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Gyulai Várszínház
  • Produkciós vezető
Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Molnár Ferenc: Egy, kettő, három

Klebelsberg Kultúrkúria
  • Produkciós vezető, dramaturg
MOST Fesztivál - Fehér nyuszi, vörös nyuszi

MOST Fesztivál - Fehér nyuszi, vörös nyuszi

Jászai Mari Színház, Népház
  • Fordító
Színházi Szemle / Frivol: az Átrium előadása

Színházi Szemle / Frivol: az Átrium előadása

Városmajori Szabadtéri Színpad
  • Dramaturg
Figyelem! A vásárlási időkorlát hamarosan lejár!
becsült lejárati idő:
00:00

tétel a kosárban

összesen:


Lejárt a vásárlási időkorlát! Kérjük, állítsa össze a kosarát újra!